2003-03-11 | 최원정

储蓄银行收紧中小企业贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

相互储蓄银行开始收紧资金,大幅强化对中小企业的贷款审查。原因在于经济不景气使中小企业资金紧张加剧、不良风险上升,加之KOSDAQ上市企业接连倒闭的余波下,问题票据大量流通。 据相关业界11日消息,东部储蓄银行已改变方针:原先在没有特别问题时无需另行程序即可批准的贷款到期延期,如今须经经营层重新审查。此外,新增抵押贷款也将增加现场勘查次数,通过未来偿还能力和公司现金流等多方面评估强化审查,对中小企业贷款将尽可能保守运作。东部储蓄银行的贷款余额从去年6月底的3100亿韩元仅小幅增至今年2月的3200亿韩元。

东部储蓄银行常务吴明奎表示:“近来中小企业经营困难加剧,而稍为优质的企业又都涌向商业银行”,“短期内不打算增加中小企业贷款,而将集中于既有贷款的贷后管理”。

Prime储蓄银行也在强化抵押物现场审查,同时对票据贴现采取保守操作。尤其是票据贴现方面,对新客户的票据实际上已停止贴现。Prime储蓄银行相关人士解释:“通过审查的抵押物已减少到去年的一半水平”,“近来信用度较低企业的票据大量流入,因此除既有客户外的票据贴现一概回避”。

此外,大多数储蓄银行的方针是短期内将中小企业贷款余额维持在现有水平,观望市场。Hansol、第一、Prun等大型储蓄银行已定下方针:对未达到一定信用度的企业,无论有无抵押均节制放贷,同时强化逾期管理,集中阻断不良资产。Pureun Savings Bank相关人士解释:“来储蓄银行的中小企业基本上大多接近边缘企业”,“在经济像现在这样不稳定时,不知道它们何时会崩塌,因此不能不谨慎”。

阅读韩文原文