2003-03-11 | 구동본

정세균,民主党政策委议长:“金融机构系列分离请求制将充分征求意见后推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党政策委员会议长郑世均11日就卢武铉总统经济政策核心承诺——金融机构关联公司分离请求制度表示:“将通过对分离请求条件、财产权侵害问题、与金融监管是否重叠等进行充分的法律审查并听取专家意见后推进”。 郑议长当天在庆熙大学最高经营者课程专题讲座上表示:“金融机构关联公司分离请求制度可以阻断财阀系金融机构不当支援行为等私人钱柜化的弊害,但可能引发侵害个人股东财产权的争议”。金融机构关联公司分离请求制度,是指财阀支配金融机构导致经济力集中弊害严重时,政府向法院请求分离关联公司的制度。郑议长还强调:“在企业改革方面,透明性仍是最大问题”,“新政府的财阀改革也将以5+3原则为根基”。5+3原则是国民政府的财阀政策,即 ▲提升企业经营透明性 ▲解除相互支付保证 ▲财务结构划时代改善 ▲设定核心部门并强化与中小企业合作 ▲强化控股股东及经营层责任等五大基本课题,以及 ▲防止财阀支配金融 ▲抑制循环式相互持股及不当内部交易 ▲阻断变相继承等三大补充原则。郑议长接着表示:“目前经济状况虽不能说是严重的‘危机局面’或‘非常时期’,但不确定性较大,需要细致检查和慎重应对”,“化解因美伊战争担忧、朝核事态等带来的经济不安心理最为重要”。特别是郑议长表示:“考虑到家庭负债不良、房地产投机等问题,草率的景气刺激从中长期看有可能损害增长与稳定”,“今后政策应对方向需以经济稳定为重点,并强化弹性应对努力”。

阅读韩文原文