2003-03-09 | 윤혜경

密切关注美元跌势将持续到何处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美元不断“下坠”,看不到底,其今后走势备受关注。 上周末,因美国总统乔治·W·布什表态坚持推进伊拉克战争,美元对欧元跌至四年来最低点。美国和英国已提交明确规定17日为伊拉克“最后期限”的修正决议案,本周美元贬值走势很可能延续。

目前,安理会理事国批准美英修正决议案的可能性渺茫,美国只能单独发动攻击,这一点成为外汇交易员之间最大的心理负担。因为美国必须独自承担巨额战争费用,加之全球各国的反战舆论,美国的形象也难免受到重创。

此外,上周末公布的美国经济指标也足以损及曾被视为全球最具吸引力投资对象之一的“美元”声誉。美国政府表示,过去一个月有30.8万人失业,令人可以想见美国经济的黯淡状况。

专家认为,伊拉克战争和失业率上升今后将使美国消费进一步恶化,并再度导致美元走弱。太平洋管理公司外汇交易经纪人苏迪什·马里亚帕表示:“预计美元今后相当长时间内仍将保持弱势”,“尤其是失业率上升,等于给本已不佳的市场状况又添了一重负担。”

上周末,美元在纽约市场报每欧元1.1011美元。仅上一周美元币值就下跌1.9%,为9·11恐怖袭击以来的最大单周跌幅。以一年为基准,美元已下跌20%。

在伊拉克战争临近的消息下,原油市场同样不安。布什总统表示不惜单独攻击伊拉克的上周末,原油价格触及12年来最高点,每桶37.78美元。

原油市场人士也普遍认为,战争如今只剩开战这一步。能源交易专业公司Alaron Trading首席交易员菲尔·弗林表示:“预计战争将在一周内爆发。”一旦战争爆发,能够对油价走势产生巨大影响的石油输出国组织(OPEC)会议(定于11日)同样备受关注。据悉正在制定应对战争紧急计划的OPEC,将在本次会议上决定如何动用目前每日达400万桶的剩余产能。

阅读韩文原文