2003-03-09 | 최형욱

企业海外法人当地上市受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于伊拉克战争爆发可能性等全球经济前景不明,国内企业海外当地法人的上市计划接连受挫。 据业界9日消息,Samsung Electronics、LG电子、三星集团SDI等国内企业受海外股市低迷影响,纷纷推迟当地法人的首次公开发行(IPO)日程,或干脆取消计划。

Samsung Electronics印度生产法人(SIEL)信用度之高足以在无总部担保情况下进行借款,两年前起便推进当地上市,但今年以来已将计划本身作废。

LG电子实际上已放弃印度生产法人(LGELI)和中国天津法人年内上市的计划。该公司相关人士表示:“中国当局许可、合作伙伴同意等法律问题基本已解决”,但“市场状况不佳,正在观望”。

三星集团SDI也为马来西亚法人(SDIM)在当地股市上市,于2001年2月完成了全部相关程序,但已两度推迟公开发行。

LG飞利浦显示器同样为筹集强化全球竞争力所需资金,近期确立了在首尔股市与纽约股市(NYSE)同时上市的原则,但尚未确定实施方案或时机。

业界人士表示:“随着当地股市上市计划受挫,融资手段受到制约,只能修改中长期经营计划”,并预测“公开发行工作只能推迟到全球经济不确定性消除之时”。

阅读韩文原文