2003-03-09 | 김대환

卢总统“高级公务员录用渠道应多元化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统8日表示:"由于所有高级公务员都通过行政高等考试进入,录用渠道单一,因而产生了届期,又因届期产生了序列","为改革这种序列主义,必须使录用渠道多样化。" 据此,政府机构内仅行政高考出身公务员受优待的风气有望灵活转变,录用方式也将在行政高考之外,通过特别录用或与民间交流等方式大幅多样化。

卢总统当天在果川中央公务员教育院举行的"参与政府国政讨论会"闭幕致辞中强调:"我曾承诺扩大女性、残疾人人才录用,优待理工科及技术职,实行人才地区配额制,要解决这些问题,靠现在这样单一的渠道是不可能的。"

他补充说:"要使公务员录用方式多样化就必须改革,而这并非易事,应制定五年计划之类,循序渐进地解决。"

卢总统还表示:"行政改革与财政改革、放宽管制、地方分权与权限下放、培育地方大学等国政项目,青瓦台难以全部包揽","眼下可在各部门各设立一个工作小组。

阅读韩文原文