2003-03-09 | 조의준

[我的高尔夫] GMI株式会社代表理事安容泰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

那是我担任安养Benest高尔夫球场总经理时的某一天。 一位球童背着孩子走上果岭,把鼻子贴在草坪上闻着气味,一脸满足,那神情格外温馨。随后她看到我,便跑过来一头扑进怀里。我被那情景感染,更因久未相见而高兴,不由自主地抱住了她。

那天正是“返家日”。每年4月20日前后是安养高尔夫球场樱花盛开的时节,会为昔日的“家人”举办邀请活动。这一天,出嫁的球童仿佛回到平日思念的娘家,在果岭上排解乡愁的场景随处可见。

我记得当时在公司办公室墙上的相框里,写着一篇题为《我的公司》的文字贴在那里。虽只有短短三行,却在当时成为我们所有人心灵的凝聚点。那句话是:“起初是我需要的公司,如今我要成为公司需要的人,离开之后,它还要再成为我需要的公司。”我们想把它当作人生的宪法和生活的信条。

依照我们这样的“宪法”,老同事与新同事的聚会得以延续,那天踏上果岭的那位球童,和许多受邀者一样,想必从前也曾作为一名理直气壮、堂堂正正的职业人在这里工作过。

如今我已不在高尔夫球场经营一线工作,但当年把球童视作一家人的那份心态,我始终保留着。因此偶尔看到有球友轻视、呵斥球童,心里总不好受。我相信,当把他们视为同场伙伴时,他们会更有职业人的自豪感,最终待客的态度也会更好。

每当想起樱花盛开的那段岁月,至今仍只觉欣慰。时不时地,就会怀念他们。

阅读韩文原文