2003-03-07 | 김영기

韩日汽车企业加速进攻对方本土

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日汽车业界的代表企业现代汽车与丰田,正分别以“Grandeur XG”和“雷克萨斯”为主力,加速攻占对方本土市场。 据业界7日消息,现代汽车2月在日本市场销售197辆,较上年同月(83辆)大增137.3%,超过雷诺和菲亚特等,位居当地市场第14位。

现代汽车这一业绩较1月的164辆增长20.1%,1至2月累计销量也达361辆,较去年同期(144辆)激增150.7%。

现代汽车相关人士解释称:“将把在日本的经销商数量从53家扩大到年内80家,并近期投放了在日本高级轿车市场掀起旋风的Grandeur XG的小改款车型,当地销量将持续增长。”

丰田在韩国汽车市场也在疾驰。丰田汽车以雷克萨斯为主力,今年截至2月底注册458辆,在进口车企业中位居宝马和梅赛德斯-奔驰之后排名第三。尤其是2月注册226辆,仅一个月便重夺曾让给奔驰的第二位。雷克萨斯ES300在此期间售出306辆,超过宝马735(167辆)、宝马745(125辆)等,成为最畅销车型。

阅读韩文原文