2003-03-06 | 임석훈

拟向韩国银行借钱刺激经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正优先考虑以韩国银行临时借款而非发行财政债券的方式,作为提前执行财政以刺激经济的方案。 财政经济部有关人士6日表示:“目前财政执行特别检查组正在每天对各部门和地方自治团体的财政执行情况进行检查”,“除督促既定项目顺利推进外,还在鼓励将下半年的计划项目提前至上半年。”他表示:“如果下半年项目提前发包的情况较多,财政可能出现不足,这种情况下将优先利用韩国银行临时借款。”他解释称:“发行财政债券会减少市场资金,产生货币收缩效果;而利用韩国银行借款则会增加市场货币,刺激经济的效果更大。”

政府判断经济放缓趋势短期内很可能持续,计划通过提前执行财政来刺激经济。金融政策、房地产政策等可能伴随家庭贷款问题、房地产投机问题等副作用,因此财政提前执行被视为现阶段政府可用的唯一牌。

政府今年可通过发行财政债券和韩国银行借款等筹措的资金为5万亿韩元,在最近一次刺激经济的99年曾动用2.5万亿韩元的韩国银行借款。

阅读韩文原文