2003-03-06 | 고광본

孙吉丞会长:“全是我的责任…很痛苦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“他为公司忧心不已,感受到相当大的道德责任感。” 这是检方相关人士对5日接受调查的SK集团会长孙吉丞的转述,调查涉及与摩根大通签订暗中协议导致关联公司损失以及SK Global粉饰会计等嫌疑。孙会长当 日上午10时起接受长达14小时、300多个问题的追问,午夜刚过便以极为疲惫的 神情返回家中。

检方相关人士表示:“孙会长对提问坦率作答,几乎没有否认之处,对嫌疑大体予以承认。”据悉,孙会长实际上作出了“即便下属员工有过错,所有责任都在自己”这一意旨的陈述。

孙会长当天尤其向检方坦率表达了痛苦心情,引人关注。检方相关人士转述称:“孙会长谈到SK(因近期检方调查)的困难处境,并就在向第二代体制过渡的过程中发生本次事态,作为集团会长深感痛苦并表达了责任感。”检方内外认为,这是因为孙会长作为已故崔钟贤会长的核心亲信,在为第二代崔泰源SK(株)会长充当护栏的过程中,崔会长已被拘留,而他本人尽管身为全经联会长,却面临被不拘留起诉的境地。检方一位相关人士还表示:“SK不是接连遭难,经营层和10多名高管都要站上法庭吗?”对孙会长复杂的心情表示同情。

另一方面,检方计划于下周初以违反特定经济犯罪加重处罚法的背信及违反外部审计相关法律等嫌疑,起诉崔会长、孙会长、集团结构调整本部长金昌根、SK Global副会长金升正等10多人,从而结束对SK的调查。就此,检方相关人士表示:“预计与SK方面在法庭上不会有太多争辩”,并称“一旦被起诉,SK集团不是会采取相应措施吗”,留下了余味。

阅读韩文原文