2003-03-06 | 김문섭

推进网络游戏分级自律审议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年10月历经诸多争议后引入的网络游戏事前分级制度,其审议主体将从现行的影像物等级委员会(影等委)转为由业界自律,这一方案将正式推进。 据6日文化观光部及相关业界消息,韩国游戏产业联合会(会长林东根)近期制定了针对网络游戏的自律分级审议体系,计划在3至4月间进行测试,并自今年5月起实施。

网络游戏事前分级制是去年在《天堂》等网络游戏的暴力性与成瘾性遭到舆论强烈批评之际,文化部与影等委不顾业界反对而引入的制度。其核心是通过事前审议划定12岁、15岁、18岁及全年龄可用等级,按年龄段限制游戏使用。

游戏产业联合会引入欧盟(EU)的民间自律审议标准“ICRA”,并结合韩国实际情况重新构建了审议标准。希望获得分级审议的游戏开发者直接对50至100多个审议项目进行勾选,并据结果被划定等级。

若判断自律审议结果与实际游戏内容存在较大偏差,则由联合会委任的民间专业审议委员会进行二次审议。若相关企业不接受或拒绝委员会的审议结果,最终将向影等委申请审议。

联合会计划在游戏中嵌入与分级结果对应的电子标识,家长可下载适合子女年龄段的过滤程序并安装于电脑,从而限制不符合等级的使用。

对此,主管部门文化部的立场是,只要能确保自律审议的客观性,就可以将游戏审议业务移交民间。

文化部一位相关人士表示:“政府层面也在进行研究,只要具备几项条件,就没有理由反对自律审议。”意即若整个游戏业界达成一致并获得社会舆论支持,可通过修订相关法律移交审议职能。

这位人士还补充说:“在具备上述条件之前,即便有些不便,也应与现行影等委审议并行推进。”

阅读韩文原文