2003-03-05

“3月攻打伊拉克”放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

土耳其议会1日否决美军使用本国军事基地的方案,紧接着伊拉克按照联合国的指示销毁"萨姆德2"导弹,对联合国武器核查团表现出积极配合态度,美国计划本月内对伊拉克开战的部署因此出现动摇。 此次否决美军在伊拉克战争中使用土耳其基地的表决,对美国是完全未预料到的打击,载有已计划部署至土耳其的兵力和军需物资的20余艘美军舰船被困在土耳其港口外。

有关人士指出,美国在伊拉克构建北部战线的战略因此遭受严重打击。若通过北部战线直接压迫巴格达的原定战略落空,战争时间很可能比预期延长,清除萨达姆及保护油田的行动也可能受阻。

另一方面,伊拉克在周末销毁10枚"萨姆德2"导弹后,当天上午宣布3日将再销毁7至9枚。伊拉克表示,已同意在数日或数周内销毁制造"萨姆德2"导弹所需的全部零部件,并将在一周内提出可以证明已销毁炭疽菌和1.5吨神经毒气VX的方法。但伊拉克中将阿梅尔·阿尔-萨迪表示,如果美国无论如何都不放弃入侵伊拉克的意图,伊拉克将中止销毁导弹。

美方称销毁导弹是可预见的伎俩,主张伊拉克尚未说明其他大规模杀伤性武器的下落。美国已与英国、西班牙一道向联合国安理会提交决议案,称伊拉克严重违反联合国决议,但萨达姆·侯赛因政府按联合国武器核查团的要求在规定期限内着手销毁导弹等,表现出配合姿态,原定于本周内或下周初取得安理会批准决议案后立即发动进攻的日程

(记者 禹静雅)

阅读韩文原文