2003-03-05

[朴英淳的眼睛故事]竞技能力与视力的关联性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们能看见物体,是依靠什么原理呢?眼睛的结构与照相机相似,进入的光线在眼球后部的视网膜上聚焦,再通过神经传递到大脑转换成影像,于是我们看到了物体。但如果是严重的近视或散光,就无法准确聚焦,物体看起来变形或模糊,带来的不便不止一两处。 尤其对运动员来说更是如此。戴着隐形眼镜运动时,镜片可能脱落,流下的汗水也会造成不便。此外,眼镜度数越高,物体看起来越小。眼镜度数每增加1个屈光度,物体看起来会缩小约1%。如果视力为-5个屈光度,物体就比实物缩小5%,看起来更小。

近视眼镜的中央有所谓的焦点部位,是最薄的部分,越偏离这个焦点,物体看起来就会以不同角度弯曲。高尔夫、射击、射箭、篮球等项目的运动员必须准确瞄准目标才能取得好成绩,而必须佩戴近视眼镜的选手会因为这种棱镜现象导致竞技表现下降。

因此,在视力不佳的运动员中,视力矫正被视为必备事项。实际上,视力对运动员取得好成绩有决定性影响。被称为高尔夫皇帝的老虎·伍兹能获得今天的声望,激光近视手术的作用也很大。

1999年通过激光手术恢复视力的伍兹,术后坦言球和球洞看起来变大了。劳拉·戴维斯、朴世莉也曾表示激光手术对提高竞技表现帮助很大。悉尼奥运会的主角、田径选手李珍泽在视力矫正后能够准确判断横杆的高度;射箭团体赛夺冠主力选手金青太也表示,手术后彻底摆脱了因雨水或风造成视线遮挡的担忧。

激光手术从术后第二天起视力恢复之快就可让人不再需要眼镜和隐形眼镜,而且物体看起来是实物大小,因此在运动员中人气很高。

阅读韩文原文