2003-03-05 | 김영기

金耐明,起亚汽车社长,向工会发表正式道歉书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因非法监视工会而引发争议的起亚汽车,部分承认不当劳动行为,社长金雷明为此正式道歉,从而避开了最坏的罢工危机。 起亚汽车3日通过劳资协商,接受了工会关于改善劳务管理体系及处罚责任人的要求,并决定努力防止此次事态扩大为罢工。

社长金雷明就此发表正式道歉文,并决定于5日至9日在素河里、光州等各工厂和维修事业所、全国各直营营业所刊登。道歉文中表达了对此次事态的遗憾,并称今后将根除不当劳动行为。

起亚汽车由此度过了眼下的罢工危机。但起亚汽车工会仍决定就斗山重工业事态参加民主劳总的联合罢工。

起亚汽车工会上月公开了公司方面载有对工会成员倾向分析及管理内容的文件并检举了经营层,并通过会员赞成反对投票决议,若公司方面不接受工会立场则进入罢工。

阅读韩文原文