2003-03-05 | 고광본

[孙吉丞会长被检方传唤]集中调查介入粉饰会计等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日被检方传唤的SK集团会长孙吉丞,就1999年SK证券与JP摩根之间的股票暗中协议以及是否介入2001年SK环球粉饰会计一事,接受了持续至午夜之后的集中调查。股票暗中协议涉及给旗下公司造成损失的背信嫌疑。 据检方介绍,SK集团当时依据与JP摩根的暗中协议,让SK环球的海外当地法人支付1078亿韩元的“期权”履约金,从而给SK环球等旗下公司造成1112亿韩元损失。检方暂时认为暗中协议是SK崔泰源会长的直接指示事项,但判断孙会长作为集团会长兼环球代表,可能与崔会长共谋或在执行过程中有部分介入,因而调查了经过。

孙会长介入自80年代起长期持续的SK环球粉饰会计过程的经过也是关注焦点。检方已相当程度掌握到,SK环球尽管销售规模庞大,但因投资失败及收益结构不良等导致财务结构相当脆弱,并以虚增销售额等方式进行粉饰。

检方表示,暂未发现孙会长在粉饰会计过程中直接签批的事实。但在对被拘留的结构调整本部长金昌根等职员进行调查后,取得了孙会长指挥粉饰及暗中协议的陈述,因而就具体经过展开了核实工作。

检方对是否拘留孙会长持慎重立场。考虑到其现任全国经济人联合会会长身份,以及此事是在企业主崔会长主导下进行的情形等,对孙会长不予拘留而起诉的方案可能性较大。

因此,检方预计最早将于8日左右对崔会长、孙会长等10余名相关人员一并起诉,并公布对SK环球逾1万亿韩元粉饰会计嫌疑的调查结果。

阅读韩文原文