2003-03-04 | 송영규

上月公司债偿还激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流动性变得充裕的企业积极偿还公司债,公司债发行余额一个月内锐减4万亿韩元以上,创下月度降幅历史最大纪录。 据韩国金融监督院4日消息,上月企业公司债发行额仅为4万55亿韩元,而偿还额达8万3210亿韩元,整体公司债净发行规模减少4万2650亿韩元。这意味着企业对当月到期的公司债中至少一半以上未进行再融资发行而直接偿还。这一公司债净发行减幅为1997年开始对债券市场进行调查以来的最大规模。

由此,企业公司债发行余额也从1月的162万4470亿韩元减少至上月的158万1820亿韩元。

另外,随着公司债发行环境改善,企业相比无保证债券更侧重偿还有保证、有担保债券。实际上,上月有保证债券没有任何一笔发行,仅有7900亿韩元规模的偿还;有担保债券偿还额也达4万4400亿韩元,远超发行额的三倍。因此,有保证债券和有担保债券的发行余额分别减少16%、5%,为4万1880亿韩元和63万8100亿韩元。相反,无保证债券发行额(2万8110亿韩元)与偿还额(3万900亿韩元)之差仅为2800亿韩元。

金融监督院相关人士表示:“近来企业流动性充裕,但缺乏资金运用渠道,‘至少减少金融费用负担’的认识扩散,企业因此着手偿还债券”,并预测“这一现象短期内将持续”。

阅读韩文原文