2003-03-04 | 정구영

美英特种部队正在伊拉克行动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《每日电讯报》网络版3日报道,包括英国特种部队SAS约300名兵力在内,数千名美英联军特种部队已在伊拉克境内展开行动。 据军方消息人士称,2个SAS骑兵营(约240人)连同约100名支援兵力正在伊拉克南部和西部地区行动,特别是在伊拉克附近的卡塔尔、约旦、土耳其等地设有总部的美国和澳大利亚特种部队4000人也参与了此次行动。就此,该报报道称,这一动向表明,无论争取通过联合国决议以获得对伊动武授权的努力如何,战争实际上已经开始。

另一方面,科威特高级石油官员3日表示,若伊拉克战争爆发,科威特将以安全为由关闭与伊拉克接壤的北部所有油田。掌管科威特石油生产的科威特石油公司董事长艾哈迈德·阿尔-阿尔比德在接受该国官方通讯社KUNA采访时表示,不仅北部油田,西部的1处油田也可能关闭,若如此,每日减产约70万桶将不可避免。

阅读韩文原文