2003-03-04 | 권홍우

仅因驻外工作…经济部门外派职位“职级吃亏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在部长·副部长人事基本完成、即将进行1级(次官辅)以下人事的背景下,公职社会中关于派驻海外的政府经济部门人员职级规定究竟还要用统一标准约束到何时的舆论正在扩散。因为无论职位、职级和工作年限,派往海外的财经官或商务官都被限制在“最高3级”以下,回国后在各类人事中屡屡受到不利待遇。 财政经济部方面,前华盛顿财经官沈达燮(行政考试13届)、经济宣传企划团长苏一燮(14届)、前纽约财经官张秀万(15届)等是受损的典型案例。行政考试同期和后辈纷纷擢升为部长、副部长,而他们连晋升1级都难以期待,因为职级仍为3级(副理事官)。

各部门本部局长在晋升3级后满3年几乎自动升为2级(理事官),可期待晋升1级(管理官·次官辅级),但海外任职者则希望渺茫。更有甚者,沈前财经官在外派时为符合规定,还被从2级降为3级。苏团长获得了职务,但其他人因没有合适职务而在本部待命。

经济部门海外派驻人员在职级上受损,是因为外交通商部坚持不能承认与公使(1级或2级)同级或更高职级的财经官。一位曾在海外工作6年的局长反问:“仅因为在海外工作过,晋升就比别人晚了6年”,“这种陈旧观念和职级规定,岂不是造成外派公务员不专注于当地业务、反而热衷于‘回国运动’的副作用吗?”

阅读韩文原文