2003-03-03 | 조영훈

证券业界全方位重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着股市低迷加上手续费率下调竞争,券商经营困难加剧,它们开始推进全方位结构调整,包括接受自愿退职申请、缩减研究中心及亏损部门人员、以收益为中心的组织改编等。 据证券业界3日消息,韩华证券近期实施了亚洲金融危机以来的首次名誉退职之后,大韩投资信托证券也决定接受名誉退职,已制定具体方案,将于本月内实施。另外,中小型券商S公司正在考虑削减副社长级高管。

在此之前,券商已于去年底大幅缩减投资咨询师。

券商同时在多方筹划以收益性为中心的组织改编和亏损营业点关闭方案。Kyobo Securities在近期的人事调整中,将原为高管级的研究中心负责人更换为团队负责人级,缩小了研究中心规模;Samsung Securities则近期将隶属零售本部的投资信息团改编为投资战略中心,使其具备可与分店收益挂钩的职能。信永证券也从以收益为中心的组织改编角度,实施了将研究中心部分业务转移至零售事业本部之下的结构调整。

出于削减成本的考虑,缩减研究中心分析师的动向也日益明显。Samsung Securities近期对因离职而空出的3个分析师职位仅补充了1人,小型券商H证券则裁减了2名分析师。

人员重新配置也在进行中。据悉,中型券商S公司近期将研究中心部分人员调往法人营业部,随后还计划将部分人员重新配置到分店。曾推进出售的K公司因并购延迟,近期将研究中心部分人员调任至网络营销团。

券商之所以如此裁员和重新配置人员,是因为股市低迷导致收益基础日益薄弱。另据了解,曾通过出售与合并推进大型化的中小券商,由于并购计划不断延迟,先从内部组织缩减入手,以减少亏损幅度。

证券业界一位分析师对此担忧地表示:“券商经营状况日益恶化,相当多分析师在本月的年薪谈判中可能无法续约。”

阅读韩文原文