2003-03-03 | 김상용

[钢铁业界“攻占中国”] 中国钢铁市场现状与展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国去年钢材需求首次达到2.11亿吨,同比高增22%。这接近全球钢材需求的25%,今年仍将延续增长态势,预计钢材消费量将达2.47亿吨。 钢铁产量自1996年以来也一直保持全球最大生产国地位。去年粗钢产量为1.82亿吨,比上年增加3000万吨(20%),今年预计再增2500万吨,达到2.07亿吨(按钢材计为2.25亿吨)。

进口也在大幅增加。今年中国钢铁进口量预计为2700万吨,比去年增加300万吨,仍将保持全球最大钢铁进口国地位。

分析认为,此类钢铁需求增长源于中国政府的开发投资、民间建设、造船、家电、汽车等钢铁需求产业的高速成长。专家一致分析认为,受西部大开发工程、2008年北京奥运会举办等因素带动,未来10年钢铁需求将持续增加。

特别是汽车产业,去年产量增长38%达到320万辆,超过韩国跃升为全球第五大汽车生产国。这比中国政府原定计划提前了三年,2015年产1000万辆的计划预计也将提前约五年实现。

但去年3月中国对韩国以及台湾、俄罗斯、哈萨克斯坦、乌克兰等五个国家和地区的冷轧出口企业提起反倾销并展开调查,同年5月又对热轧、冷轧等9类产品启动临时保障措施,导致对华出口大幅萎缩。

去年11月保障措施有所放宽,但预计今后为抑制进口,中国仍将积极运用进口产品监测、产业损害预测体系强化、反倾销起诉等贸易政策。

韩国钢铁协会北京事务所所长金东镇指出:“今后中国钢铁市场前景光明,但其自给率不断提高,并快速推进高附加值化,海外出口空间反而在收窄”,“应以与韩国内需市场完全相同的标准应对中国,同时强化高技术、高品质、高附加值产品的供应”。

阅读韩文原文