2003-03-03

大陆铁路连接的经济性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据称京义线铁路不久将实现连接。京义线连接在内部意味着朝鲜半岛的铁路血脉重新接续,在对外方面意味着韩国铁路与洲际国际铁路相连,理论上可将旅客和货物运送至欧洲。 南北铁路连接比现在的海上迂回运输成本更低,而且统一后反正是南北共用,因此无需计较经济性,应尽早促成。

铁路连接的两重意义

但就其作为国际铁路的作用而言,目前利用海上迂回支线船连接西伯利亚大铁路(TSR)与中国大陆桥铁路(TCR)的运输通道已在运行,因此经济性评估必不可少。

人们普遍认为只要铁路连通,旅客和货物就能以低廉成本抵达欧洲,但现实判断是:具有经济性的运输距离,TSR方面到莫斯科以东地区,TCR方面到中亚以东地区。比这更靠西的地区,海上运输更便宜,预计不会有需求。之所以流传到欧洲铁路运输比海运更便宜,是因为把TSR的折扣运价与关税(Tariff)表上的海运运价相比较,而海运折扣运价远低于关税费率,因此到欧洲的运输仍以海运更为有利。

近年来与我国贸易活跃的是中国和中亚各国。釜山港2002年货物处理量1000万teu中,转运货物规模为400万teu,其中60%即240万teu为中国货物,中国货物的90%即216万teu为中国北方货物。

相比之下,TSR的使用量为每年4万teu,其中约90%即3万6000teu为韩国货物。可以说我国几乎是唯一使用TSR的国家。

从这些概括性统计看,朝鲜半岛铁路连接后国际铁路运营线路应如何取向已很明确。经中国北方通往中亚的线路才是我国货物流动的线路。其次才是与TSR的连接。

对莫斯科以西地区的物流是通过船运经汉堡港、或经芬兰各港口进行的,因此可通过南北铁路运输的对象地区是莫斯科以东地区。该地区人口不多,铁路货物即集装箱需求少,而当地生产的天然气、矿产、原油、原木等属于海上专用船货物,可利用铁路的货量不多。因此对我们而言,应开通利用京义线的中国铁路、经平壤~元山~哈桑的西伯利亚铁路以及直达蒙古的铁路线路,让货主能够自由选择。

考虑到国际货运列车一个编组的标准是40英尺集装箱车40~50辆,运输能力将受到极大限制。若再考虑南北之间贸易货物的运输需求,利用南北纵贯铁路的国际过境货物运输预计将受到更多限制。

国际货运铁路的生命在于服务速度。欧洲至少为时速100公里以上,货物高速列车在250公里以上,而TSR名义时速为100公里,实际仅70公里;北韩铁路名义时速50公里,实际多少尚未掌握。北韩铁路总里程为5200公里(韩国3123公里),但设施老化,其中97%为单线,尽管电力状况恶劣,仍有80%以上为电气化。旅客的60%、货物的90%以上依靠铁路运输,铁路依赖度很高。综合各方面考虑,货运专列的服务速度更难以判断。除速度之外,费率、保税运输、单证手续流程、检疫、检验、IT服务、遗失与被盗处理等服务提供水平更加令人存疑。

讨论南北铁路利用方案之时

考虑到上述列举的问题,要使朝鲜半岛铁路像欧洲那样成为东北亚国际物流格局中的枢纽运输通道,还有太多山要翻。列车运行频次、运输质量、服务改善,要把这些提升到国际标准,包括设施改造维修在内,全都需要钱。人们容易以为为南北铁路连接提供了500亿韩元支援就算付清了代价,但以北韩的财政能力看,负担可能会转到我们身上。将南北铁路用作东北亚物流枢纽运输通道的方案,现在才刚刚开始。

阅读韩文原文