2003-03-03 | 김영기

汽车内销与出口亮“红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受消费心理萎缩影响,汽车内销连续两个月下滑。尤其因美国对伊拉克开战气氛升温,海外市场也出现减少,内销与出口两方面同时亮起红灯。 3日对国内5家汽车企业公布的“2月销售动向”进行梳理后发现,包含内销与出口的总销量为28.3793万辆,较上月的29.8037万辆减少4.77%。

分项来看,内销从1月的12.5095万辆减至2月的11.9668万辆,降幅为4.33%;出口也仅为16.4125万辆,减少5.0%。

分企业看,现代汽车2月单月销售14.485万辆,较去年同期增长22%,但较上月下降7.4%。现代汽车内销下降5.7%,出口下降8.4%。起亚汽车内销较上月增长2.2%,但出口减少11%,整体销量下降6.8%。GM大宇出口逐渐复苏,较上月大增36.5%,但内销减少6.7%。此外,双龙汽车和雷诺三星的销量分别下降4.2%和12%。

分车型看,中小型车销量相对大幅增长,从反面印证了经济低迷。现代汽车的Click和Verna较上月分别大增14%和32.4%,起亚汽车的Rio和Visto销量也有所增加。

阅读韩文原文