2003-03-03 | 임석훈

引入预算执行国民诉讼制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后将引入国民诉讼制度,纳税人可就国家和地方自治团体错误的财政执行提起诉讼。此外,市民团体和外部专家参与政府预算编制过程的范围将扩大。 经济副总理兼财政经济部长官金振杓3日在首尔三成洞COEX举行的“第37届纳税者日”纪念仪式上表示:“将通过让市民团体及专家参与预算编制过程、研究引入国民诉讼制度等方式,使预算得到高效使用。”

为此,政府决定在现行预算咨询会议之外,另行将听取市民团体、学界专家意见的财政论坛定期化,并于7日左右举行首次会议。此外,为掌握引入国民诉讼制带来的法律程序问题等,将于近期启动相关部门间的意见协调。

政府相关人士表示:“宗旨是从预算编制过程开始就充分吸收并反映国民意见,提高各部门预算编制和执行的责任与透明度”,“这类制度实施后,预算将能够真正流向有需求的地方。”但有观点指出,国民诉讼制度仅在美国部分州实施,尚未普及,因此需要充分的事前准备和研究。

金副总理同时再次强调引入遗产、赠与税完全包括主义,表示:“将建立公平的税制,坚守有所得之处有税收、有继承赠与之处有税收的原则。”他还表示,将引入合并纳税制度,同时为促进吸引外国人投资,将切实完善外国人投资支援制度。

阅读韩文原文