2003-03-03 | 양정록

快餐业也搞“卢头儿”营销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

派派思、麦当劳等快餐企业以模仿总统卢武铉的搞笑广告吸引顾客目光。 派派思自1日起播出模仿“卢武铉的眼泪”广告的所谓“张娜拉的眼泪”篇。这是对去年总统选举拉票战中以独特设定引起选民关注的候选人卢武铉广告的戏仿。在该广告中,张娜拉观看自己此前出演的派派思广告时,感动地流下一行眼泪。但在张娜拉擦拭眼泪的手中握着派派思卡真炸鸡腿的部分出现反转。这则强调张娜拉被香辣卡真炸鸡的味道感动而落泪的广告,预计将为消费者带来全新氛围的幽默。

麦当劳自上月中旬起播出模仿卢武铉总统说话语气的广告,传递别样笑意。“不是的,不是啊……会一直加上去……我知道大得过分。”广告惟妙惟肖地模仿卢总统的音调和语气,传达强调“巨无霸”分量十足的信息。最后部分提及持续至14日的巨无霸促销,以“我会说谎吗”这一有趣方式收尾。

广告专家预计,快餐业刮起的“总统营销”风潮短期内将持续。

阅读韩文原文