2003-03-02 | 오철수

施工中发现土壤污染须强制申报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,在各类施工中发现受污染土壤必须向管辖当局申报,擅自倾倒将受到处罚。此外,为提高土壤修复的可信度,将新设土壤修复业和修复监理业。 韩国环境部2日表示,为应对随工业化不断增加的土壤污染,已制定以上述内容为核心的《土壤环境保全修正案》,计划今年提交国会,并自明年9月起实施。

韩国环境部首先将规定,在工厂、军队营区、加油站等土壤污染隐患较大区域施工时,如发现受污染土壤必须申报,并明文规定不得随意丢弃污染土壤。

韩国环境部计划制定违反者将被刑事处罚或课以罚款等制裁规定。

与此同时,若在该场地之外处理污染土壤须进行申报,并为事先防止运输过程中擅自倾倒污染土壤,将仿照处理指定废弃物时编制移交书的做法,建立“污染土壤处理证明制”。此外,为确保土壤修复的可信度,将把具备一定资质的修复企业登记制度化,并引入在修复后评估是否正常修复的“修复监理制”。

阅读韩文原文