2003-03-02 | 김진영

伍兹“预感夺冠” 托姆斯“没那么容易”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

老虎伍兹(28岁,美国)如预期般晋级世界高尔夫锦标赛(WGC)系列埃森哲比洞赛决赛。但对手并非赛前众多球迷期待的厄尼·埃尔斯,而是戴维斯·图姆斯(36岁,美国)。 伍兹2日在美国加利福尼亚州卡尔斯巴德拉科斯塔度假村高尔夫球场接连进行的四分之一决赛和半决赛中,分别击败斯科特·霍克(47岁,美国)和亚当·斯科特(22岁,澳大利亚),晋级决赛。

由此,2000年在该赛事决赛中负于达伦·克拉克(35岁,北爱尔兰)而获得亚军的伍兹,时隔3年再度打入决赛,将再次争夺冠军。

伍兹的对手图姆斯先后击败杰里·凯利(美国)和彼得·罗纳德(澳大利亚),拿到决赛门票,两人将于3日凌晨进行36洞比赛,争夺105万美元的冠军奖金。

如果伍兹此次夺冠,将创下横扫1999年创办的世界高尔夫锦标赛系列4项赛事(比洞赛锦标赛、NEC邀请赛、美国运通锦标赛、世界杯)的伟大纪录。

当天伍兹在八强的四分之一决赛中如同热身一般轻松压制霍克,以剩4洞领先5洞(5&4)的比分从容取胜,但在四强赛中遇到新秀斯科特,打得十分吃力。

在伍兹保帕的同时,斯科特凭借第3、7号洞的小鸟球一度领先2洞。

神情困惑、一路沉默的伍兹在第8号洞(五杆洞)抓到1.5米小鸟球,第9号洞用8号铁的第二杆给球加上倒旋,将球停在距洞40厘米处,再获小鸟球,将比分扳平后结束前九洞。第12号洞(三杆洞)因斯科特打出柏忌而领先1洞,但在第14号洞(四杆洞)被追平的伍兹,在第15号洞(四杆洞)再抓小鸟球重新领先1洞,随后两洞打平,胜利近在眼前。然而斯科特在第18号洞(五杆洞)艰难救出落入沙坑的球并抓到小鸟球,以顽强的胜负心将比赛拖入延长赛,死咬伍兹。但斯科特在延长赛第一洞出现令人难以置信的失误,错失不到1米的短推保帕,把决赛门票送给了伍兹。

伍兹表示,“斯科特几乎没给我机会,最后以这种莫名其妙的方式结束,很遗憾”,并称“如果能以小鸟球取胜会更好”,表达了惋惜之情。

另一方面,前一晚因食物中毒一度住院的图姆斯对罗纳德开局占优,但一度被逼到逆转落败的边缘,最终凭最后一洞的小鸟球,以1洞之差艰难取胜。

阅读韩文原文