2003-03-02 | 윤혜경

[世界卫生组织通过“烟草控制公约”最终案] 烟草广告在全球无处立足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球控烟与禁烟运动开启了新篇章。 在国际卫生相关领域,《烟草控制框架公约》于1日在世界卫生组织(WHO)会议上首次获得批准。WHO认为,全球每年因吸烟死亡人数达490万人,烟草危害已达危机状况,据此纳入了原则上禁止烟草广告等强有力的管制措施。若在5月举行的WHO大会上正式通过,90天后将作为公共卫生领域首个国际条约发挥效力。

本次条约的核心内容是原则上限制烟草广告,并要求烟盒外包装的30%以上(如可能则为50%)用于标示烟草危害的警示内容。同时还包含了应一并附上表现烟草危害的图片的建议。

对于“醇和”“淡味”“低焦油”等可能引起该产品相对危害较小误解的用语,原则上决定予以禁止。但考虑到以“万宝路七星”类主力产品的日本强烈反对等因素,附加了“依据国内法”的条款,日本媒体预计实际上不会走到“禁止”的程度。

条约还就烟草征税指出,重税与高价政策可减少烟草消费,要求各方研究此类政策。并补充提及有必要研究将烟草排除在免税品之外的方案。

另一方面,美国对其保留部分条款的权利未获认可表示不满,要求在5月WHO大会前进行修改。德国与中国也对广告禁止条款表示不满,现行方案被修改的可能性较高。

阅读韩文原文