2003-03-02 | 김성수

[寻访自治区第一线] 1. 卢原区区长李基宰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“参与政府”的启动,国民对新政府将带来的变化寄予厚望,并期待变革之风能吹到街头巷尾。即使没有巨大变革,能够放心乘坐地铁、不必担心家庭收支就能装满菜篮,是每一位国民的心愿。作为地区居民,也希望自己所在的街区能建起图书馆或文化空间。配合参与政府启动,本报走访最先、最近距离倾听国民声音的首尔市自治区区长,听取居民的期盼。

“把芦原站附近的准住宅区变更为商业区进行开发,是最紧迫的当务之急。”

首尔市芦原区区长李基载2日强调,要提高本区的自立度、扩充福利和文化设施,首先必须扩大商业区。

目前芦原区商业区占全区面积的1.6%,仅为江南、瑞草区的三分之一水平。而且其中大部分还是水泥公司入驻的流通商业区。

区长解释说,加之90%以上的住宅为公寓,且首尔市租赁公寓约22%密集于此,财政自立度不足34%。

据此,芦原区近期要求首尔市将芦原站周边6.8万平方米纳入其指定的“均衡发展促进地区”。李区长断言:“虽有人担忧准住宅区放开为商业区会引发房地产投机,但这只是多余的顾虑。”

与此同时,芦原区还向市里建议将占地5.6万坪的地铁4号线仓洞车辆基地迁往京畿道抱川。方案是将地铁7号线从长岩延长至抱川,吸收议政府、抱川方向进出首尔的交通量,同时以长岩车辆基地替代4号线车辆基地。

李区长表示:“抱川郡已表明愿提供10万坪规模的基地用地,据悉今年初首尔市长李明博也认同了这一方案”,“希望市里尽快推进。”

芦原区要求迁移仓洞基地的原因是,车辆基地、驾照考场、汽车检验所等不适宜设施位于公寓小区正中央,成为地区发展的障碍。区厅方面还解释说,芦原区居民也希望将仓洞基地集中开发为商业区,引入大户型住商综合楼和电影院等。

李区长最后强调:“若商业区扩大带来税收增加、财政状况改善,将首先集中力量扩充地区居民所期盼的不足的教育、文化、福利设施。”/记者金成洙 sskim@sed.co.kr

阅读韩文原文