2003-02-28 | 김대환

向建平请托人事者将受人事不利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台就近期因人事相关言论引发争议的卢武铉总统之兄卢建平问题决定采取适当措施,包括对向卢建平进行人事请托者在今后人事上予以不利处理。 特别是根据卢总统的指示,青瓦台决定不仅针对卢建平,凡向总统亲属等权力周边人士进行人事请托者,必将受到相应的不利处理,以根除请托文化。

为此,青瓦台决定构建包括正在研究自行组建的民政首席室查处小组在内的国家主要查处机关联络网,推进对高级公职人员等可能接受请托的人士以及总统亲属等易受请托者进行监督、管理的方案。

青瓦台核心人士28日强调:“今后将让人们确认,进行人事请托不但无益,反而必然招致不利”,并表示“将全力构建查处机关的协作体制”。

另一位人士就“适当措施”解释称:“公开请托者实名恐有难度”,“可以研究对送来履历书等进行请托的人在今后人事上予以不利处理等方案”。

阅读韩文原文