2003-02-27 | 김영기

[参与政府内阁/财界反应]营造专注企业经营的环境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界对产业资源部长官等新政府内阁名单中任用了颇为出人意料的人物表示惊讶,同时也叮嘱新内阁能带着对财界的关爱推行政策。 同时期待顺应21世纪新经济潮流,从新角度推出产业活跃化对策。

财界首先一致认为政界与财界之间的和谐与合作至关重要。全国经济人联合会常务郑泰承表示:“希望新内阁重新确立坐标,着手提升企业竞争力。”三星集团高层人士也表示:“期待政府尽快稳定下来,营造让企业能专注于本业活动的环境”,并要求“制定政策时也应考虑到企业是‘参与政府’的一员”。

财界计划近期通过新内阁与经济五团体会长的会面,传达财界在三大财阀改革方案等方面的统一立场。

财界尤其关注除“金振杓—李政雨”双头体制之外,前财经部次官尹镇植被破格任用为产业资源部长官一事。某经济团体高层高管表示:“对产业资源部业务经验不多的前次官尹镇植被任用为长官感到有些意外”,并表示“期待能广泛听取业界意见”。

郑泰承常务叮嘱:“希望对产业和金融进行多方协调,培育新产业。”

Samsung Electronics常务张一衡表示:“尹长官历经青瓦台金融秘书官和财经部次官,在宏观与微观政策方面有多样经验,相信他能与业界很好地协调。”表达了期待。

对于Samsung Electronics社长陈大济被任用为信息通信部长官,各方也表达了多样期待。产生了长官的Samsung Electronics首先表示欢迎。张常务表示:“IT产业专家陈社长被任用为长官,预计将出台考虑业界实情的政策。”

财界同时对金融监督委员长和公平交易委员长也表现出深切关注。A集团高层人士表示:“政权初期最受关注的事项之一,是将在正面挥动改革之刃的两位委员长”,并表示“这些长官的倾向会改变企业的利害关系,因此期待选任能与业界融合的人物”。

阅读韩文原文