2003-02-27 | 이연선

未能压缩现金贷款的信用卡公司处罚降为“提请注意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

考虑到信用卡公司经营业绩恶化,金融当局决定下调对未能减少现金贷款的卡公司的惩戒力度。 韩国金融监督院一位相关人士27日表示:“对连续两个季度未履行现金贷款比重缩减计划的卡公司,将采取比原计划更轻的‘提请注意’措施。”他还补充说:“全体卡公司去年底的平均现金贷款比重为54.0%,6个月间下降了3个百分点,因此认为到今年底完全可以降至50%以下。”

此前,金融监督院去年11月对未履行第三季度缩减计划的10家卡公司,因属首次检查而仅给予提请注意,但曾计划若到第四季度连续两个季度未达标,将采取禁止办理新增贷款等强力制裁措施。

但由于去年第四季度逾期率骤升导致卡公司业绩恶化,且这一趋势延续至今年1月,所有卡公司均出现亏损,因此下调了对未遵守第四季度缩减计划的6家卡公司的惩戒力度。

此外,卡公司作为缩减计划的一环,曾计划将信用销售(结算服务)扩大10%以拉低现金贷款比重,但因整体内需萎缩而未能达成目标,这一点也被考虑在内。

阅读韩文原文