2003-02-27

美拟增加战争预算950亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔治·W·布什26日(当地时间)表示,将尽可能缩短战后伊拉克境内美军军政体制的存续时间,实际上已将开战视为既定事实;在此背景下,《华尔街日报》报道称,美国行政当局计划就攻打伊拉克向国会申请950亿美元追加预算。对此,白宫发言人阿里·弗莱舍也未予否认,称“数字大致如此”。 专家表示,战争费用可能随战况而变,布什政府判断若早期结束战争,最少需要600亿美元费用。但若战争拖长或发生突发事态,超过1000亿美元的可能性很大,而在推翻萨达姆·侯赛因政权后,维和费用预计5年间需250亿至1050亿美元。

1000亿美元的战争费用相当于美国年度国内生产总值(GDP)的1%,也是9·11恐怖袭击后作为景气刺激对策投入的财政资金规模。布什政府推进的追加预算高于1991年海湾战争时的战争费用760亿美元。在因今年减税政策等预计联邦政府财政赤字规模将达3000亿美元的情况下,预计不仅民主党,共和党内部也将出现争议。

布什总统26日晚在美国企业研究所(AEI)的演讲中表示:“战争将使伊拉克出现民主、和平的新政府,从而能够促进中东地区的民主运动。”布什的此番言论被视为暗示伊拉克战争后美国可能介入中东主要国家的民主化工作,沙特等周边国家的反应受到关注。当日向全国播出的布什演讲,在联合国第二份决议案能否通过尚不明朗的情况下,也被视为意在向美国人展示战争决心。

布什总统将战后伊拉克重建比作二战后欧洲与日本的重建工作,并表示美国将在伊拉克停留所需的时间,暗示战争结束后仍将需要用于维和的追加预算。

阅读韩文原文