2003-02-26 | 김진영

[茶馆里遇见的人] 半职业高尔夫球手姜允锡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江边体育世界常务董事姜润锡(44岁),半职业高尔夫球手。 除了站位比一般人稍宽、双脚呈外开状之外,挥杆时几乎看不出任何不同。但当他离开击球位时,情况就不一样了。

出生100天时因高烧患上小儿麻痹,连续4年每天针灸200针,直到5岁才开始走路。姜教练的右腿略短,双腿都比一般人纤细,是一位残障高尔夫球手。

“没有理由因为残疾就不能享受高尔夫。”他是1988年韩国职业高尔夫协会(KPGA)引入准会员测试后通过考试的第1期半职业球手。此后到去年为止的14年间,每年两次的正会员测试中,有几次仅以1杆之差落榜,有时成绩差距大到令人沮丧,但他仍然满怀热情地说:“今年要加强体能和意志力,一定要通过。”他还展望说:“我打算参加二级巡回赛KTF巡回赛,通过职业测试之后,如果有机会也想去美国赛场试试。”

他之所以不知疲倦地执着于职业测试,首先是因为热爱高尔夫,没有一天不想着高尔夫。

但除此之外还有更大的理由。

“因为想给残障高尔夫球手们一些力量。”

正因如此,他在争取通过职业测试的同时,还立下计划:“最短4至5年内,想建一座为残障人士和缺损家庭儿童服务的高尔夫练习设施。”

姜教练说他实际上已在金浦附近寻觅了约3000坪土地,并说明了具体计划:击球位之间的距离定为3.5米,比普通练习场宽1米,一层为残障人士和缺损家庭儿童的击球位,二层以上为普通击球位,并希望附设医学治疗中心。

他还补充说:“首先,如果现在经营的江边体育世界练习场扩建,将单独设置残障人士击球位。”

总是笑容满面的姜教练表示:“一般残障人士容易受挫”,“多亏有高尔夫这个目标,我总能获得人生的润滑剂,也想帮助其他人享受到这种好处。”

他说:“只是走路稍慢、体力消耗大,第三、四轮成绩会有些下滑,其他与正常人没有区别。”他的强项是包括推杆在内的短杆。开球平均距离也达270码,实力不俗。

个人最佳成绩是1992年在忠州乡村俱乐部创下的65杆。他印象深刻地记得,创下这一成绩后参加的职业测试最后一轮,曾与崔京周职业选手同组比赛。

阅读韩文原文