2003-02-26 | 박상영

心绞痛、心肌梗塞手术 不用人工心肺机效果更好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,在实施冠状动脉旁路移植术时,不使用人工心肺机在死亡率、并发症、住院时间等多方面均优于使用人工心肺机的情况。直到不久前,人工心肺机一直被视为心绞痛等手术的必备设备。 首尔大学医院金基凤(胸外科)教授团队称,通过分析使用人工心肺机的手术(1997年89例)结果与1998年至2002年不使用人工心肺机实施的557例手术,确认了上述事实。

冠状动脉旁路移植术是改善心绞痛、心肌梗死等症状严重的冠状动脉疾病的手术治疗方法。不使用人工心肺机的治疗方法自1998年起由首尔大学医院金基凤教授团队开始正式尝试,目前随着其被视为成熟治疗方法的认识扩散,也获得了兼具安全性的评价。

据首尔大学医院的分析结果,在不使用人工心肺机的冠状动脉旁路移植术方面,实施首年1998年接受冠状动脉旁路移植术的患者中有53.5%、1999年76.9%、2000年85.5%、2001年89.6%、2002年97.4%未使用人工心肺机,开启了大幅减少相关疾病副作用的新时代。

尤其值得关注的是,术后可能出现的致命并发症脑卒中自1999年以后一次都未发生。金基凤教授表示:“不使用人工心肺机的冠状动脉旁路移植术之所以有效,是因为其将使用人工心肺机可能引发的脑神经系统并发症、感染、肾脏及心脏功能下降、出血等降到最低”,“这不仅能加快患者术后恢复,最终还能节省治疗费用,是最佳方法。”

◇冠状动脉疾病=向心脏供血的左右两条动脉。因动脉硬化等多种原因导致冠状动脉变窄而引发各种副作用的疾病。冠状动脉疾病的典型症状是胸部压迫感、紧缩感、爆裂感或刺痛感等胸部疼痛,严重时疼痛会扩散至肩膀、手臂、前胸、颈部。

高脂血症、高血压、吸烟、糖尿病、肥胖、运动不足、压力等被视为主要诱因。最常出现的年龄层为40岁以上,但由于饮食生活等变化,30多岁人群也不例外。这是猝死风险高的代表性疾病,且发病率每年上升,需特别注意。

◇冠状动脉旁路移植术=占成人心脏手术的50%~60%。是将从身体其他部位取下的动脉或静脉连接到心脏冠状动脉血管部位的手术。由于需连接到变细的冠状动脉,因此需要高水平医疗技术和细致注意。

首尔大学医院自1999年以后,只使用动脉而不使用术后因再狭窄导致心绞痛复发可能性较高的下肢静脉进行手术,获得了将复发率降至最低的评价。

阅读韩文原文