2003-02-26

[健康专栏] 为何造出女人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果人类不是被造成男人和女人,世界会变成什么样?也许人类世界不会像今天这样充满活力地发展。许多人喜爱的19世纪美国作家马克·吐温,用如童话般平和的文字留下了大量小说和随笔。他写过一篇题为《亚当日记摘录(Extracts From Adam's Diary)》的作品。 小说从最初的人类亚当第一次遇见女人开始。“这个长头发的新造物相当讨人厭烦。总是在我周围跟着我。真希望它去和别的动物待在一起……。这个造物吃太多果子,也太爱唠叨。”

疲惫不堪的亚当想把这个造物甩开,却失败了。因为每当那时,她眼里就落下奇怪的水珠,让他心痛。有一天,这个麻烦的造物有了一个“正合适的朋友”,是一条爱说话的蛇。女人整天和蛇嘀嘀咕咕地玩,亚当因此十分轻松。然而那正是祸端。 有一天,夏娃摘吃了禁果。亚当匆忙赶回时,夏娃正吃着一种陌生的果实。

“它说自己大概是苹果,可原来是栗子。”吃了栗子之后,亚当和夏娃一样,突然觉得裸露的身体羞耻。亚当和夏娃因羞耻与罪恶感,匆忙做了衣服穿上,逃向外面的世界。那里有无边无际的水和无比广阔的原野。亚当从那时起为了吃饭而劳动生活。他们生了两个儿子,也生了女儿。

亚当在日记的最后,这样写下被逐出伊甸园后生活的感受。 “在园外与女人(夏娃)一起生活,胜过没有女人而住在에덴。愿祝福归于那颗让我们更亲近、并让我领悟她的美丽与可爱的栗子。”

马克·吐温的描写实在精妙。在夏娃“禁果原来是栗子”的说法中,青栗散发的嗅觉意象被用作性的确切辅助意象。

阅读韩文原文