2003-02-26 | 임석훈

标普:“朝核对韩国信用评级影响甚微”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级公司标准普尔(S&P)26日分析称:“尽管朝鲜核问题令朝鲜半岛紧张加剧,但不会对韩国信用造成重大影响。”标普表示:“朝鲜近期采取的举措只是为从韩国、美国、日本等方面获取经济援助并促成朝美直接谈判的语言战术。”前一日宣布维持韩国信用等级为A-、展望为稳定(stable)的标普,按照▲达成妥协方案 ▲对峙局面持续 ▲采取军事行动等三种情景,分析了对韩国信用的影响。首先,如果达成朝鲜获得经济支援、不出口武器的妥协方案,则对韩国信用没有影响;对峙局面持续的情形,也未超出半个世纪以来朝鲜半岛持续紧张的范围,因此不会对信用等级产生重大影响。若伴随军事行动,可能对韩国信用度产生负面影响,但预计这种可能性并不大。

阅读韩文原文