2003-02-26 | 김영기

“应大幅下调汽车特别消费税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任韩国汽车工业协会会长、现代汽车集团社长金东晋26日强调,应大幅下调汽车特别消费税,并使柴油车和微型车等相关制度与全球标准接轨,以培育国产汽车的出口竞争力。他还表示,正慎重研究将下届首尔车展于2005年4月在京畿道与高阳市正在推进的韩国国际展览中心(KINTEX)举办,作为开馆纪念活动。以下为问答内容。 ——下半年内需市场萎缩更令人担忧。有观点认为下半年将进一步萎缩,也有观点认为即便在明年特别消费税体系变更之前也应先行调整税制。

▲以抑制燃油消费为由,通过一户两车重课税等方式抑制内需市场的想法非常不妥。需要的不是抑制汽车需求,而是提高燃油相关税收等抑制汽车行驶的对策。为培育汽车产业,应大幅下调购买环节的特别消费税,并将按排量划分的税制基准在特别消费税、汽车税、城市铁道债券等方面统一调整为同一适用标准。

——围绕微型车规格扩大争议颇多,对此立场如何?

▲应朝着从根本上扩大微型车普及的方向重新调整相关制度。汽车必须具备国际竞争力才能发展为出口产业,为此应符合国际微型车规格。同时,应大幅扩大税制、通行费、保险费、停车费等各项支持制度。业界之间虽有分歧,但将从这一角度加以协调。

——在柴油乘用车问题上与通用大宇等的分歧也十分尖锐。协会协调企业间利害关系恐怕不易。

▲现行标准不符合全球标准,是韩国独有的特殊标准。这是阻碍出口竞争力的因素,应尽快与现实接轨。在实施时期上企业间存在分歧,但雷诺三星的母公司雷诺是世界级柴油发动机厂商,通用大宇方面德国欧宝在柴油发动机上也有优势,把这些引进来就可以。会员企业间的分歧,由于下届会长由通用大宇担任,将自然得到解决。

阅读韩文原文