2003-02-26 | 김영기

通用大宇“内忧外患”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GM大宇汽车成立仅三个月便陷入“内忧外患”。因为关乎中长期营销战略生死的柴油车与微型车政府政策接连对GM方面不利,加之成立后满怀信心推出的新车“拉赛蒂”在汽车市场不景气中表现低于预期。 GM大宇一位高层人士26日表示:“年初以来内外部环境比预想差得多”,“今年要实现盈亏平衡似乎也不容易”。

据业界暂时统计的2月各车型销量,拉赛蒂截至20日销量仅为1492辆。公司相关人士解释,按目前水平,本月销量最多只能达到3000余辆,远不及今年1月水平。

今年1月拉赛蒂销量为4109辆,虽比去年12月的2915辆有所增加,但低于当初设定的4500~5000辆目标。

GM大宇另一位相关人士表示:“通常新车效应可持续3个月左右”,“市场低迷程度比预想更深,销量令人失望是事实”。

最让GM大宇尴尬的是最近接连出台的中长期汽车政策。柴油车环境委员会最近实际上允许自2005年起销售柴油车,为现代、起亚汽车助力;紧接着19日又了解到,建设交通部已确定扩大微型车规格的方针并开始与相关部门协商。在柴油车领域尚未做好竞争准备的情况下就要把市场整个让出,而在自身一直具有优势的领域(微型车)则将眼看着竞争对手追赶上来。

GM大宇另一位高层人士坦言当前状况:“大股东更换后,公司大幅强化营销等,推行攻势战略,但效果未达预期是事实”,“现在急需通过加强与总部的合作来扭转气氛”。

阅读韩文原文