2003-02-25 | 고광본

[守护市民利益的法律卫士] (8)参与连带

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在金融实名制等改革工作遭遇既得利益阶层强烈抵抗的1994年,参与连带登场。正如25日上任的卢武铉政府将别称定为“参与政府”,参与连带这一名称蕴含着理念。参与是指对抗权力滥用与蛮横,争取市民权利;连带则融入了打破学缘、地缘,为公益而团结的含义。 这一理念大放异彩,参与连带目前拥有1.3万余名会员,成为市民团体的代表。活动范围涵盖政治、经济、社会、福利等多个领域。参与连带首年开展国民生活最低线运动,为1999年制定的国民基础生活保障法播下种子。此后重点推进了1995年司法改革运动、1996年建设清明社会运动、1997年争取微小权利运动、1998年小股东运动、1999年预算监督与信息公开运动、2000年总选落选运动、2001年商铺租赁保护法制定运动、2002年防止洗钱法等权力型腐败防治五大立法运动等。

参与连带活动的精华是自1998年起开展的小股东运动。其确立“企业不是总裁家族的私有物”的口号,针对给公司造成损失的第一银行及Samsung Electronics经营层与高管提起股东代表诉讼,接连取得胜诉。此后集中凸显三星集团、LG、韩华集团、斗山集团等财阀的变通继承、粉饰会计、不当内部交易疑点,要求提高透明度。导致崔泰源会长被拘留的SK不当内部交易及暗中合约疑点,同样是参与连带成为检方调查的开端。近期则聚焦三星方面,关注三星集团李健熙会长之子李在镕等人过去以低价取得控股公司爱宝乐园附认股权公司债(BW)的疑点等。针对LG大股东家族的不当内部交易,正在进行股东代表诉讼。对韩华集团也以粉饰会计嫌疑向检方举报,目前调查正在进行。斗山集团大股东家族24日放弃继承所得的BW,也与参与连带持续不断提出问题一脉相承。

参与连带如此旺盛的活动,以人力资源为原动力。三位共同代表中,曾任民辩会长的崔英道律师长期致力于人权与民主化,首尔大学名誉教授李相禧与韩国领导者培育财团理事长朴相增也分别在学界与民间过着有意识的人生。

由法律专家与学界人士组成团队的各中心、本部,使学界前瞻性的构想与法律上的事前审查工作相得益彰。

常任执行委员长朴元淳律师是在市民运动各领域崭露头角、连普通人都颇为熟悉的人物。曾任参与政府接管委员会咨询委员的圣公会大学政治学系教授孙赫载担任运营委员长,操持参与连带内大小事务。

协同事务处中,以出身学生运动、2001年研修院结业同时决定加入参与连带的张有植律师为首,河承秀、车炳直、金南根等律师组成一个团队。圣公会大学英文系教授陈英钟负责市民团体的国际连带业务。

议政监督中心所长金秀振为梨花女子大学政治学系教授,致力于清除政界旧习。司法监督中心由出身学生运动的郑智锡律师与首尔大学法学系教授曹国默契配合。

经济改革中心由汉城大学经济学系教授金尚祖担任所长,已成为参与连带公众面孔的高丽大学教授张夏成担任运营委员长。此外,KDI国际政策研究生院教授金佑灿、金周英与金石渊律师组成团队,为小股东运动提供法理依据。

小股东运动也少不了会计专家。租税改革中心所长崔英泰与执行委员尹钟勋作为会计师,对日益智能化的大企业粉饰会计或变通继承等提供深入的会计学分析。尹委员曾就李在镕的变通继承开展一人示威,促成2001年韩国国税厅对李某作出课税处分。

参与连带还有金昌俊、李相禧、李相勋、金镇、赵准熙、金炯泰、李灿振等知名律师,以及朴兴植(中央大学行政学系)、李英焕(圣公会大学社会福利学系)等教授担任高管。

参与连带将配合新政权上任,加快此前推进的财阀改革运动。新政府上任前一天的24日,其在记者会上呼吁对财阀变通股票交易疑点展开全面调查,也是其中一环。

阅读韩文原文