2003-02-25 | 정영현

[流通业聚焦] 电视购物强化自审与监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着广播委员会对家庭购物行业的审议标准趋严,相关企业纷纷加强自我审查和内部规制等,着手制定应对措施。 据家庭购物业界25日消息,广播委员会近期审议尺度比以往更为严格,甚至对各企业审议负责人开展巡回培训。

在此情况下,作为先行者的LG家庭购物、CJ家庭购物等5家家庭购物公司正在增加广播审议负责人数量,并对直播中可能出现口误的部分改为播出录播内容等,以应对审议趋严。

特别是LG家庭购物和CJ家庭购物在去年年底广播委员会的经营者许可再评估中分数未达标,获得附条件再批准,因此为应对今年年底再次接受审查,决定播出观察员节目。CJ家庭购物自本月8日起已开始播出观察员节目,LG家庭购物也计划不久后推出类似形式的观众参与节目。

随着先行企业加强消费者相关节目,据悉将于2004年接受许可相关评估的现代等3家后发企业,也正在内部研究制定相关节目。

一家家庭购物企业抱怨称,对于去年未受到特别制裁措施的类似内容节目,今年却下达整改命令,同时该公司连播出中的字幕也提前审核,行事谨慎。

另一家企业则加强了对比主播更易在直播中出错的商品制造企业相关人员及节目助理主持人的事前培训,并因计算机图形也会被下达整改命令,而指示要彻底理解商品及节目内容。

对此,业界相关人士表示:“监管本行业的机构有多家,相关业务处理本就繁琐,如今尺度还趋严,令人为难”,“虽然我们正在加强自我审查和规制,但也希望广播委员会不要把一般节目和家庭购物节目等同评价”。

阅读韩文原文