2003-02-25 | 정구영

继区域供暖费后 城市燃气费下月再涨6.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际油价上涨,国内油品及燃气等能源费用也急剧上升,令经济承压。 24日在纽约商品交易所(NYMEX),西得克萨斯中质原油(WTI)4月期货收于每桶36.48美元,较前一交易日上涨90美分(2.5%)。此外,在伦敦国际石油交易所(IPE)交易的北海布伦特原油4月期货也上涨88美分(2.7%),报33.15美元。

此类国际油价上涨给国内经济带来负担,各类能源价格接连上涨。燃气公社计划自3月1日起将城市燃气批发平均费用由每立方米376.92韩元上调至400.23韩元,涨幅6.2%。据此,消费者费用(以首尔市为准)将由每立方米420.01韩元上调至443.32韩元,涨幅5.6%。燃气公社去年11月已上调批发费用5.1%,1月又上调2.9%,近5个月累计上调达13%。地区供暖费用去年10月上涨9.8%后,本月又上涨3.9%。

为应对这一局面,政府正研究下调进口征收金等对策,但国内油品价格仍维持高位。本月第三周(17~21日)全国加油站汽油平均销售价格为每升1330.92韩元,仅下降约1韩元。能源价格上涨还波及钢筋、建材等价格。

韩国银行企业经营分析组组长郑昌德表示:“国际油价上涨不仅引发物价不安,钢铁、运输、水泥等高耗能行业的盈利能力预计也将大幅下降。”

阅读韩文原文