2003-02-25 | 오철수

[卢武铉就任第16届总统/劳动界] 欢迎“缓解贫富差距、扩充福利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动界对卢武铉总统在就职演说中提出原则与信赖、对话与妥协、保护社会弱者等国政运营方向表示一致欢迎,并期待劳资关系也将出现积极变化。 韩国劳总宣传局长姜勋重表示:"卢武铉总统的就职演说涵盖了包括劳资问题在内的我国社会需要解决的多项课题","其中尤其期待摆脱以有产者为中心的政策,化解金融危机后日益加深的收入两极化现象,建设与国民同行的民主主义以及共生共荣的均衡发展社会"。

姜局长表示:"正如总统所言,要开创和平与繁荣的东北亚时代,重要的是在公正透明的原则下通过对话与妥协解决国政难题"。

同时,他呼吁成功推进政治改革与财阀改革,消除对非正规职、残疾人、老人、外国人等我国社会边缘群体的歧视。

他还强调:"卢总统不忘初心、践行就职演说中对国民的承诺,比什么都重要"。

民主劳总教育宣传室长孙洛九也表示:"希望能切实落实缓解收入差距、扩充福利以及关照边缘群体的政策,减少社会矛盾"。

关于劳资问题,他呼吁:"妥协与合作只有在力量均衡的基础上才可能实现,希望以保护弱者、废除歧视的一贯政策,努力实现社会力量的均衡"。

阅读韩文原文