2003-02-24 | 이병관

亚洲如今忧心美元过剩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“亚洲国家,如今的问题是美元过剩” 1997至1998年外汇危机时因缺少美元而一度濒于国家破产边缘的亚洲国家,如今却出现了美元过多才是问题的观点。即各国央行被“家中金库空了就会出大事”的强迫观念所困,把经常账户盈余等赚来的美元过度积存起来。

24日英国《金融时报》就此分析称,亚洲各国央行过于偏重经济安全,热衷于购买低收益的美国国债等积累美元资产,从而承受了巨大的机会成本。

特别是指出,外汇危机之后,韩国、台湾等亚洲国家为摆脱低增长和经济萧条,通过压低本国货币价值以增强出口竞争力而追加买入美元,使这种美元库存过多的现象加速。这被认为可能因美元被高估等而扭曲国际市场,从而引发潜在的外汇动荡和国际贸易摩擦。德意志银行外汇策略师彼得·雷德沃德表示:“由于亚洲国家干预外汇市场,目前亚洲货币相对美元被低估约30%。”

台湾已持有相当于国内生产总值(GDP)一半的外汇储备,中国仅去年就向金库追加了740亿美元,储备总额达2860亿美元,继日本(4600亿美元)之后居世界第二。亚洲整体高达9270亿美元,超过该地区一年进口品市场规模的一半。有观点指出,相比美国央行联邦储备理事会仅持有700亿美元左右的支付准备金等,亚洲国家的外汇储备相对过多。

阅读韩文原文