2003-02-24 | 김민열

制药业界海外扩张“势头正劲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

制药业界的海外扩张日趋活跃。 据制药业界消息,韩国联合制药投入280万美元,在美国阿拉巴马州建设占地1.224万坪、建筑面积1700坪的工厂,将于今年4月投产,生产保健食品等,明年还计划同时生产处方药。此外,公司投入300万美元,在越南平定省建设占地3700坪、建筑面积1150坪的药品工厂,将于6月投产,生产糖尿病治疗药及抗癌药等。

在中国运营血液制剂工厂安徽绿十字的绿十字,去年年底在美国纽约市设立了当地法人“Green Cross International”(资本金1500万美元)。该公司将主要致力于面向全球市场的新药开发,以及通过对有前景的生物创投企业的投资和战略合作构建研发网络。

LG生命科学将市场潜力巨大的中国作为药品战略要地,正在研究设立当地法人。

韩国国内制药企业中,东亚制药、新丰制药、韩美、一洋、大韩药品等十余家自上世纪80年代后期起在中国、印度尼西亚、越南、美国等设立当地法人,生产、销售药品和保健食品。其中,韩美药品的当地法人北京韩美在通过成品销售树立公司和品牌知名度后,将正式进军半加工成品药销售。

业界人士表示,“过去以内需为主经营的国内制药企业正逐渐关注海外市场”,“由于与跨国制药公司的竞争不可避免,预计进军海外市场以培育竞争力的企业将会增加”。

阅读韩文原文