2003-02-24 | 한운식

[启航的参与政府] 应持续推进财阀改革、提高企业透明度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济领域,新政府的首要课题是持续推进财阀改革,提升企业透明度。与此同时,还应同步推进公营企业等公共部门改革。与民间部门的改革相比,公共部门有许多不足之处。劳动市场的灵活性也不可忽视。因为劳动市场过于僵化,正成为扩大外国人投资的障碍。 在伊拉克及朝鲜核问题等导致不确定性加大的环境下,卢政府应推出能够消除这类不确定性的政策。对经济前景既要避免乐观,也切忌过度悲观。在不确定性放大的情况下,政府应积极出面协调,避免企业、家庭陷入恐慌。

在对外关系上,应巩固与美国的同盟,同时努力缓解与朝鲜的紧张关系、降低国家风险,这一点很重要。尤其在与美国的关系上,似应注意不要让韩国国内的反美情绪被扭曲。

阅读韩文原文