2003-02-24 | 임웅재

“争抢海外制药企业销售权”热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内制药企业一方面竭力引进在韩国没有分公司的海外制药企业的原研药,另一方面热衷于获取在韩设有分公司的跨国制药企业部分品种的销售权。 此外,与部分在韩设有分公司的跨国制药企业收回此前委托给韩国制药企业的自家品种销售与营销业务不同,也有一些公司将非主力品种群或中小医院、诊所营销业务委托给韩国本土制药企业销售,此类案例正在增加。

据24日制药业界消息,大熊制药近期从韩国礼来获得抗生素“西克乐”“罗拉必得”及抗溃疡药“艾希得”等3种药品的韩国国内销售权。韩国礼来去年这些品种的销售额为170亿韩元(总销售额860亿韩元),大熊制药将直接销售这些品种,计划今年新增250亿韩元销售额。

对此,韩国礼来的金庆淑次长解释说,“近来我们不仅强化综合医院营销,也在强化医院、诊所营销,但抗生素、抗溃疡药市场竞争过于激烈,因此决定将销售外包给营销与市场能力出色的大熊制药”,“抗癌药以及糖尿病、精神疾病、骨质疏松治疗药等主力品种将继续自主开展营销与市场推广”。

东亚制药从韩国BMS获得抗抑郁药(舍曲林类)销售权,从葛兰素史克获得抗病毒药(舒维疗、维德思)和止吐药(枢复宁)销售权,从3M公司获得哮喘治疗药(丙酸倍氯米松)销售权。自去年底起,还代理韩国藤泽的阿托匹性皮炎治疗药(软膏)“普特彼”在医院、诊所的销售。

保宁制药代理韩国BMS的第四代头孢菌素类抗生素(马斯平注射剂)、解热镇痛药(巴法林片)、乳腺癌及子宫内膜癌治疗药(美格施片)、高脂血症治疗药(考来烯胺)等产品的销售。

中外制药在代理韩国罗氏的肾性贫血治疗药“利血宝注射剂”之后,还将销售用于因抗癌治疗导致红细胞大量破坏的癌症患者的贫血治疗药“高剂量利血宝注射剂”。肾性贫血是因肾脏疾病导致红细胞生成促进因子(EPO)分泌不足的疾病。

对此,韩国国内制药企业人士表示,“将韩国企业出色的营销能力与跨国企业的产品力、品牌影响力结合,可产生对双方均有利的协同效应”,“虽然也有人批评这是偏重轻松赚钱,但只有通过营销与销售代理创造销售额和利润,才能筹措包括改良新药在内的新药研发资金,不是吗”。

在销售委托方面最积极的葛兰素史克(GSK)的做法是: ▲向绿十字PBM(营销与物流子公司)委托甲型肝炎疫苗、b型流感疫苗、水痘疫苗、麻风腮疫苗 ▲向韩奥制药委托百多邦软膏 ▲向一成新药委托奥格门汀 ▲向柳韩洋行委托泰胃美 ▲向韩独药品委托瑞拉芬 ▲向三一制药委托爱克替菲、别嘌醇、依木兰等

该公司理事尹亿表示,“对肝脏、内分泌系统、中枢神经系统、呼吸系统、心脏、泌尿系统疾病治疗药及疫苗产品等6个品种群,我们自行开展营销;其余品种则委托能够产生协同效应的本地(Local)制药企业进行市场推广与营销,追求互利共赢的战略”。

相反,也有像韩国MSD(营销人员283名)、韩国罗氏(150名)这样,所有产品的市场推广与营销均由自身完成的企业。韩国MSD近来不仅在综合医院,也在扩大中小医院、诊所营销。进口销售抗癌药、器官移植免疫抑制剂等40余个品种的韩国罗氏相关人士表示,“抗生素和减肥药‘赛尼可’在中小医院、诊所也有不少处方,但我们只是接到订单才送货,营销较为被动”,同时也表示“没有外包给韩国企业的计划”。

阅读韩文原文