2003-02-23 | 윤혜경

伊拉克核查追加报告内容受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“风暴眼” CNN Money用这样的说法形容本周的经济前景——本周预定将提交针对伊拉克的联合国第二份决议案,汉斯·布利克斯联合国武器核查团也将发表追加报告。

近几个月来,对伊拉克战争的不安感推动油价和原材料价格暴涨,同时震动了包括纽约股市在内的全球股票市场。在此过程中,据悉美国和英国将于24日提交第二份决议案,要求批准是否对伊拉克发动攻击,全球目光因此聚焦。

目前美国和英国已针对联合国安理会常任理事国展开最后的外交战。但第二份决议案能否获得通过仍不明朗。因此,华尔街专家更为关注预定于本周末3月1日发表的联合国核查团团长汉斯·布利克斯的追加报告。

本月14日,布利克斯团长在第二份报告中表示“难以找到伊拉克正在开发大规模杀伤性武器的明确证据”,给美国和英国推动攻击的努力“泼了冷水”。此次追加报告中是否会出现为美英行动提供支撑的新证据,预计将成为决定伊拉克战争是否开战及开战时机的主要变数。

过去几个月已因“战争变数”遭受重创的股市、商品市场和外汇市场,正焦急等待能消除经济最大利空“不确定性”的消息,但短期内这种期待似乎难以实现。专家指出,即便战争爆发,随着不确定性消除可能出现短期反弹,但此后的经济前景依然黯淡。

尤其是全球最大经济体美国,近来出现担忧:由于巨额贸易逆差、美元走弱以及全球需求萎缩等因素,即便战争以短期战收尾,也难以骤然转向快速复苏。

不过,本周预定公布的美国第四季度国内生产总值(GDP)或许能带来一时的“安慰”。近期统计的第四季度GDP暂定值按年率计算为0.7%。但由于近来汽车部门保持相对良好势头,企业库存也发出虽微弱但积极的信号,普遍观点认为此次统计将小幅上调。专家预计,尽管美国贸易逆差大幅扩大似将令上升动能减半,但第四季度GDP将录得高于此前暂定值的1.2%。

另一方面,因上周末纽约埃克森美孚炼油设施爆炸事故而急升的油价,本周预计将因美国和英国提交第二份决议案等伊拉克战争危机升温而维持上涨势头。

阅读韩文原文