2003-02-23 | 인천=김인완

仁川、釜山楼市亦急速转冷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川一带的公寓销售市场和釜山地区的住宅建设热潮正在迅速萎缩。 据仁川市、釜山市及住宅业界23日消息,仁川地区已获得公寓建设项目批准的共有Hyundai Engineering & Construction的松岛新城等17个小区(7500户)。但相关建筑企业受经济不景气影响,大多推迟销售时间,或尚未确定销售日程,处于观望状态。

参加本月初实施的第1次同时销售的企业也仅有新城建设、锦湖建设等2家(411户),与出现过热现象的去年不同,气氛低迷。在下月预定实施的第2次同时销售中,大多数企业也未表明参与意向,持观望态度。

原定下月在松岛新城销售的Hyundai Engineering & Construction已将销售时间推迟至5月以后,据悉L建设也在考虑将富平区九山洞900多户的销售时间由原定的3月延后至5~6月。

釜山地区住宅建设市场同样寒风阵阵。该地区的住宅建设业绩自2001年下半年起持续大涨,但去年10月同比转为减少19%,11月和12月又分别同比减少49%和10%。

按类型看,多世代住宅受去年9月起实施的停车条例强化影响及供应过剩等因素影响,今年1月仅建设495户,比去年的2381户骤减79%;多家庭住宅为62户,同比减少64%。独立住宅为46户,较去年同期的75户减少39%;联排住宅去年为74户,今年则毫无业绩。

阅读韩文原文