2003-02-22

SK崔泰源会长被拘留

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查SK集团股票违规交易的首尔地方检察厅刑事第9部,22日上午9时对SK集团会长崔泰源和SK集团结构调整本部长金昌根申请了逮捕令,两人当晚被拘押于首尔看守所。 检方对两人适用了通过违规股票交易给集团旗下公司共造成2071亿韩元损失等嫌疑,并以《特定经济犯罪加重处罚法》规定的背信罪嫌疑对崔泰源会长申请逮捕令。

崔会长涉嫌在去年3月虚增自己持有的华克山庄酒店股票价值后,指示与旗下公司SK C&C持有的SK股份有限公司股票进行互换,致使SK C&C损失716亿韩元,自己则获得同等规模的不当利益。

崔会长还涉嫌在此过程中为缴纳所课转让所得税,指示另一家旗下公司SK环球以超过市价两倍的高价购入其持有的华克山庄股票60万股,致使SK环球损失243亿韩元。

与此同时,检方表示,崔会长将1999年SK证券与摩根大通之间的私下合约所产生的1112亿韩元损失转嫁给另一家旗下公司SK环球,背信金额合计达2071亿韩元。

据悉,崔会长表示这是为救活困难企业、确保经营权而不得不作出的选择,并呼吁不要牵连下属员工。

但检方表示,崔会长所获不当利益规模巨大,加之其制作应对检方调查的文件、为应对搜查扣押而损毁电脑文件等,存在毁灭证据之忧,因此申请逮捕令不可避免。

检方还在考虑对与崔会长一同积极参与股票互换和私下合约执行的10余名SK集团高层经营者中的1至2人追加申请逮捕令。

另据了解,检方还计划在必要时以与摩根大通私下合约相关被举报人身份,传唤SK集团会长孙吉丞进行调查。

阅读韩文原文