2003-02-21 | 최인철

伊拉克战云密布 海运业保费告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海运业界正为继9·11恐怖袭击之后、因伊拉克战争爆发可能性而产生的额外保险费负担而苦恼。 据海运业界21日消息,2001年美国9·11恐怖袭击之后,随着世界各地发生恐怖袭击以及中东等地战争风险上升,世界多处被宣布为战争风险地区,韩国国内海运企业为此额外承担了约1500万美元(约180亿韩元)的特别战争保险费。

问题在于,一旦伊拉克战争爆发,战争保险费预计将比平时大幅上升。海运业界相关人士表示:“1991年海湾战争时,10万吨级船舶航行中东地区时,保险费因危机感升高而从初期的2.5万美元一路暴涨至最高80万美元。”他还表示:“若伊拉克战争爆发,预计会出现类似的巨额保险费上涨。”

韩进海运社长崔元表表示:“即便战争爆发,如雪球般膨胀的保险费额外负担也难以反映到运费中。”他说:“只希望战争以短期战结束,把负担降到最低。”

据悉,部分海运企业还在研究在难以将保险费负担转移至运费时,出于确保盈利性考虑放弃船舶运营的方案。

阅读韩文原文