2003-02-21 | 최형욱

首尔女大废除禁婚校规后首批毕业生诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

`因为太过相爱……` 首尔女子大学废除禁婚校规后,首位获得毕业证书的晚学者诞生。主人公是21日在首尔女大毕业典礼上戴上梦寐以求学位帽的赵英子(52岁)。

作为70级学生、20岁时考入该校家政学系的赵女士,在大学二年级时结识丈夫并结婚,因`在校生须为未婚女性`的校规而中途放弃学业。赵女士表示:“我被英俊、如英国绅士般温柔的丈夫深深吸引而结婚”,“抚养孩子、操持家务,岁月匆匆而过,但对中途放弃的学业始终留有遗憾”。

赵女士偶然得知母校废除禁婚校规的消息后,在放弃学业30年后的2000年重新开始二年级第二学期的学业,并于当天获得毕业证书。赵女士说:“怀着对学业的遗憾度过的岁月在脑海中闪过,此刻百感交集”,“也想告诉其他因禁婚校规而放弃学业的同学,只要拿出一点勇气,现在也能完成学业”。

阅读韩文原文